COLLECTION BUD SPENCER & TERENCE HILL
L'éditeur Five Star a lancé au mois d'août une collection "Bud Spencer & Terence Hill" en Angleterre. Dit comme cela, on pourrait croire que l'on fait dans le hors sujet mais ce n'est pas le cas comme nous le verrons un peu plus loin. L'éditeur a donc déjà sorti CRIME BUSTERS (DEUX SUPER FLICS), GO FOR IT (QUAND FAUT Y ALLER, FAUT Y ALLER) et DOUBLE TROUBLE (ATTENTION LES DEGATS) alors que le 13 octobre verra la sortie de ODDS AND EVENS (PAIR ET IMPAIR), BANANA JOE et CATS AND DOGS.
Il faudra attendre le 17 novembre pour enfin tomber sur le seul titre fantastique du lot à savoir SUPER SNOOPER (UN SUPER FLIC) qui sera accompagné de WHO FINDS A FRIEND, FINDS A TREASURE (SALUT L'AMI ADIEU LE TRESOR) et LES ANGES MANGENT AUSSI DES FAYOTS (EVEN ANGELS EAT BEANS).
Pour en revenir à UN SUPER FLIC, le film est déjà disponible en Allemagne mais malheureusement avec comme seule option sonore le doublage allemand. Le disque de Five Star sera quant à lui en version anglaise, ce qui permettra à ceux qui ne manient pas la langue de Goethe de comprendre un peu mieux. Espérons qu'un éditeur français s'intéresse à ce titre pour proposer au moins un doublage français.
Pour info, One Plus One a déjà sorti en France des éditions de DEUX SUPER FLICS et PAIR ET IMPAIR.
