HAPPY BIRTHDAY TO ME : UNE EDITION CORRIGEE
En 2004, lorsque Columbia sort son édition DVD de HAPPY BIRTHDAY TO ME, une étonnante surprise attend les acheteurs puisque le métrage y est proposé avec piste sonore présentant des morceaux musicaux différents de ceux du montage cinéma original. Sans véritable explication, la même étrangeté sera reproduite sur la version anglaise lorsque le slasher de Jack Lee Thompson, réalisateur entre autres des CANONS DE NAVARONE, sera distribué dans d'autres pays par le même éditeur. Cinq ans plus tard, Anchor Bay va donc reprendre le film, connu en France sous le titre HAPPY BIRTHDAY : NE SOUHAITEZ JAMAIS ETRE INVITE, pour le sortir, cette fois, avec sa piste audio originale. L'éditeur américain n'a pas l'habitude sous-titrer ses DVD donc il ne faut pas trop se faire d'illusion pour cette édition qui devrait être en vente le 13 octobre.
