DVD (6)

Reviews (4)

DVD Covers (2)

Videos

Posters

Lobby Cards

 FILM INFOS

 Titre original

 TWO EVIL EYES

 Autres titres

 DEUX YEUX MALEFIQUES
 

 Année

 1989

 Nationalité

 Italie

 Réalisation

 Dario Argento
 George A. Romero

 Scénario

 Dario Argento
 Franco Ferrini
 George A. Romero

 Musique

 Pino Donaggio

 Acteurs

 Adrienne Barbeau
 Ramy Zada
 Bingo O'Malley
 Jeff Howell
 E.G. Marshall
 Harvey Keitel
 Madeline Potter
 John Amos
 Sally Kirkland
 Kim Hunter
 Holter Ford Graham
 Martin Balsam
 Tom Atkins

 Adapté d'une oeuvre originale de :

 Edgar Allan Poe

 

 DVD INFOS

 

Editeur

Films Astre

Format Disque

Double Couche

Durée

115 minutes

Format Image

Format Sonore

English

Francais

Sous-titrages

Francais

 

 SUPPLEMENTS

ʥMaking of du Fant̫me de l'Op̩ra (10mn16)
 • Filmographies£
 • Harvey Keitel
 • Dario Argento
 • George A. Romero§

 

 ON AIME

• Avoir ce film en DVD même si l'on s'attendait à une bien meilleure qualité audio/vidéo

 ON N'AIME PAS

• Qualité audio/vidéo perfectible
• Du remplissage pour les bonus

 FORUM

Donnez-nous votre avis et discuter du film dans notre Forum. Pour cela, cliquez sur
SUJET CONSACRE AU FILM SUR LE FORUM
 

 POSTERS

 
 DEUX YEUX MALEFIQUES

 TWO EVIL EYES

DEUX YEUX MALEFIQUES devait tre l'origine la possibilit de laisser s'exprimer quatre grands ralisateurs du cinma fantastique sur le thme de Edgar Allan Poe. A la base du projet, cela devait donc tre quatre sketches raliss par Dario Argento, George A. Romero, Wes Craven et John Carpenter. A force d'attendre que les uns donnent leur accord, que les autres se librent d'un projet et que tout le monde s'entende, le temps passe. Wes Craven entreprend SHOCKER et John Carpenter est tout aussi occup? On pense d'autres ralisateurs tels que Clive Barker mais finalement le problme reste entier. Runir autant de talents au mme moment ou presque n'est pas chose aise ! Tant pis, Dario Argento propose George A. Romero de faire un film eux seuls, ce qui supprime les problmes. Enfin presque, puisque pendant toute cette priode, les deux ralisateurs planchent ou rvent de l'adaptation de diffrents crits de Edgar Allan Poe. Il faut alors trancher. Plutt que d'adapter "Le Masque de la mort rouge" dj fait plusieurs fois, George A. Romero se tourne vers "La Vrit sur le cas de Monsieur Valdemar". Alors que Dario Argento choisit "Le Chat noir", sans se soucier du fait qu'il en existe dj un grand nombre de versions.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Les films sketches ont quasiment toujours la mme structure. A savoir qu'il y a un lien menant chacune des histoires. D'ailleurs, George A. Romero peut tre considr comme un spcialiste dans ce domaine puisqu'il a ralis, crit ou produit des films et sries TV du mme genre (CREEPSHOW, CREEPSHOW 2, TALES FROM DARKSIDE?). Pourtant, DEUX YEUX MALEFIQUES chappe la rgle. Il n'existe aucun lien ni prtexte entre les deux histoires. On pourrait mme les voir comme deux films indpendant puisqu'ils ont chacun leur propre gnrique. Une pratique tonnante s'expliquant peut-tre par le fait que les deux segments sont assez loigns dans leur style.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Romero met en scne son histoire la manire d'une intrigue policire, assez sobrement. Une femme et son amant dcident d'extorquer l'argent du mari mourant avant que celui-ci ne trpasse. Pour mener bien leur projet macabre, ils utilisent l'hypnose, afin de soutirer la signature et l'accord tlphonique du vieillard clou par la maladie dans son lit. Une histoire machiavlique dont l'lment fantastique se rvlera petit petit. A la limite semblable une vengeance d'outre-tombe inspir des EC Comics auxquels Romero avait dj rendu hommage. Pourtant, contrairement CREEPSHOW, le rcit est film trs (trop ?) sobrement. On notera d'ailleurs que Valdemar utilise une phrase similaire celle de LA NUIT DES MORTS-VIVANTS pour appeler sa femme : "They're coming for you... Jessica".

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Rod Usher est un photographe couvrant meurtres et mutilations. Une obsession morbide qui transparat dans toute son œuvre. Un jour, un chat noir entre dans sa vie ainsi que celle de sa compagne violoniste. Une antipathie nat rapidement entre l'homme et l'animal, jusqu'au jour o le greffier disparat sans laisser de trace. Le rsultat probable d'une sance photo traumatisante. Mme s'il y a toujours une intrigue policire derrire le rcit, Dario Argento s'intresse plus au personnage interprt par Harvey Keitel. On le suit durant son labeur, ses beuveries et mme ses rves. A l'inverse du sketch ralis par Romero, celui-ci installe une vritable ambiance glauque, nous montrant le cheminement moral que subit le personnage.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES) En adaptant "Le Chat Noir", Dario Argento multiplie les rfrences d'autres crits de Edgar Allan Poe. Ainsi, le photographe et personnage principal, s'appelle Rod Usher (LA CHUTE DE LA MAISON USHER), il photographie le dcor d'un meurtre (en rfrence la nouvelle "Le Puits et le Pendule", dont on trouve encore une adaptation de Corman avec LA CHAMBRE DES TORTURES) ou le fait que sa compagne se nomme Annabel ("Annabel Lee" ? Pome pressenti l'origine pour le sketch de Argento !), etc?

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES) Une grande partie des acteurs du sketch de Romero tait dj sous la direction du mme ralisateur dans CREEPSHOW (Adrienne Barbeau, Tom Atkins ou E. G. Marshall). Ce qui est aussi le cas de Tom Savini qui s'occupe des effets spciaux des deux sketches. Petite particularit, le fameux maquilleur apparat dans le segment de Dario Argento, bien qu'il ne soit pas crdit au gnrique, dans la peau d'un tueur adepte de l'arrachage de dents. Puisque nous parlons du casting, si vous vous souvenez du docteur Zira dans LA PLANETE DES SINGES, voici une occasion comme une autre de dcouvrir Kim Hunter dans un rle visage dcouvert.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Il est amusant de constater que les deux histoires choisies avaient dj t adaptes dans L'EMPIRE DE LA TERREUR, film sketches des annes 60 ralis par Roger Corman. Des adaptations trs diffrentes de celles de Dario Argento et George Romero dans le style et l'ambiance.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

La copie du film utilise n'est pas de toute premire fracheur. On pourrait mme parler d'un master vido puisque l'on peut voir apparatre un poil en bas de l'cran pendant une dizaine de minutes lors du sketch de Argento ou d'autres bidules non identifis (voir 0'08'24). Ajoutez cela de nombreuses tches et griffures sur la pellicule. Le rsultat n'est pas impossible regarder, tout de mme, mais nous sommes loin d'un transfert la nettet impeccable. Le rendu gnral tant de plus assez sombe... Nous avons, tout de mme, connu bien pire !
A noter aussi l'apparition d'une bande noire sur le ct gauche de l'image au dbut de la scne du cimetire dans le segment du "Chat Noir". On suppose qu'il s'agit d'un problme li au tournage du film et non du transfert...

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Tout comme pour l'image, le son n'a pas bnfici de grands soins. Enregistr l'origine en Dolby Stro, on retrouve donc la bande-son anglaise en stro avec la possibilit de la dcoder en Dolby ProLogic. Le gain sera assez maigre puisque c'est essentiellement la musique qui bnficiera des canaux arrire. La bande-son restant localise sur l'avant dlivre un rendu assez plat. Il n'y a qu'une comparaison avec le doublage franais, enregistr, lui, en mono, qui vous rappellera que la version originale est bel et bien en stro.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Trois filmographies seulement sur le disque. A vrai dire, elles sont succinctes, l'image des deux mini-bios pour Dario Argento et George Romero. Pas de quoi pavoiser ! Enfin, l'diteur nous propose un "Making-of". Seulement, il s'agit de celui du FANTOME DE L'OPERA ce qui n'a strictement rien voir avec DEUX YEUX MALEFIQUES. Autant dire que du ct des Films de l'Astre ou de Gaumont/Columbia (le distributeur) on fait dans le remplissage flagrant. Nous sommes content de trouver des supplments mais faut-il encore qu'il y ait une logique. Nous n'avons rien contre le fait de proposer un bonus supplmentaire en rapport avec un ralisateur, mme si cela n'a aucun lien avec le film mais peut-tre qu'il serait dj prfrable de proposer un minimum pour celui-ci.

Photo : DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES)

Des deux sketches, celui de Dario Argento s'avre plus russi et moins plat que celui de Romero. Cela ne veut pas dire non plus que celui ralis par George Romero est jeter aux orties. Mais comme tous les films sketches, il y a presque toujours une ingalit qui se cre? Le DVD de DEUX YEUX MALEFIQUES est un peu l'image de celui de LA PART DES TENEBRES, une curiosit pour qui aimerait finaliser sa filmographie de George Romero ou Dario Argento en DVD. Pour les autres, ce seront seulement deux histoires d'horreur moyennes, en regard d'autres œuvres des deux ralisateurs concerns !

Christophe "Arioch" Lemonnier

MENUS

DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES) - Menu DVD DEUX YEUX MALEFIQUES (TWO EVIL EYES) - Menu DVD

 

 ESPACE MEMBRE

Connexion

Si vous n'avez pas de compte DeVilDead.com : Cliquez ici !

 RECHERCHE


 LES DVD EXISTANTS


 Il y a 6 DVD/HD en DB...

 

 DANS LE MEME GENRE

Genre (Beta)

Horreur | Sketchs

 

Les illustrations et photos contenues sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.
Les textes contenus sur ce site sont la propriété de DeVil Dead
http://www.devildead.com - devildead@devildead.com