CASTILLO DE LOS MONSTRUOS / CONQUISTADOR DE LA LUNA

Ce n'est carrément pas la première fois que nous parlons de la collection "Nuestro Cine" (voir, par exemple, la news du 29 juillet). Mais si cette collection continue de s'enrichir assez régulièrement de nouveaux titres, l'éditeur ne fait toujours pas beaucoup d'effort. Cette collection distribuée par Lions Gate s'adresse au public hispanique en proposant de déterrer d'anciens métrages mexicains. Parmi les titres qui sortent, on trouve assez souvent des films qui entrent dans notre domaine. C'est le cas du disque qui sortira le 19 janvier et proposant EL CASTILLO DE LOS MONSTRUOS ainsi que CONQUISTADOR DE LA LUNA. Deux métrages tirant vers la comédie avec en vedette Antonio Espino, l'un dans le registre du cinéma d'horreur où l'on peut d'ailleurs retrouver German Robles dans le rôle d'un vampire alors que l'autre s'inscrit dans le domaine de la science-fiction. Manque de bol, l'éditeur ne semble toujours pas proposer de sous-titrages sur cette collection qui, même si elle est distribuée aux Etats-Unis, ne présente les films qu'en langue espagnole !