SOLARIS

SOLARIS d'Andrei Tarkovski n'était jusqu'à maintenant disponible qu'au Japon. Le disque posait problème dans le sens où il ne proposait que la version originale russe avec des sous-titrages japonais brûlés directement sur l'image. Il était donc impossible de les retirer. Quoi qu'il arrive, des notions de russes étaient recommandées pour suivre ce joli film langoureux adapté d'un livre de Stanislas Lem. L'éditeur japonais aurait pu se reposer sur ses lauriers mais il annonce pour la fin du mois une édition spéciale du film. Surprise, la bande son originale a été remixée en Dolby Digital 5.1 mais étrangement il devrait y avoir deux pistes supplémentaires dans le même format sonore : une en anglais et l'autre en français!!! Plus d'une dizaine de sous-titrages est annoncée, dont l'anglais et le japonais. Une édition spéciale ne serait pas ce qu'elle est sans les bonus. Et ils n'y vont pas de main morte au Japon : un Making Of, une interview de la fille de Tarkovski, un documentaire sur l'acteur principal, une interview de Natalya Bondarchuk, des extraits d'un film polonais basé sur le même livre (TEST PILOTA PIRSKA), une galerie de photos et des filmographies. Sortie prévue le 25 avril. Comptez environ un tout petit peu moins de 400 francs quand même !