LE SYNDROME DE STENDHAL ET NIMITZ EN HD
Au début de l'été, nous avions évoqué l'arrivée des six premiers Blu-ray de l'éditeur Blue Underground (voir news du 3 juillet). Le premier titre à sortir, comme nous l'avions annoncé, est THE FINAL COUNTDOWN plus connu en France sous le titre de NIMITZ, RETOUR VERS L'ENFER. Ce Blu-ray sera commercialisé le 23 octobre aux Etats-Unis et son importation ne devrait poser que peu d'obstacle puisque l'éditeur annonce que son disque sera dénué de codage régional. De plus, tous les suppléments du double DVD collector, sorti chez le même éditeur, seront repris ainsi que le sous-titrage français (disponible uniquement sur le film). La reprise des sous-titres francophones laissent à penser que ce sera aussi le cas pour TYGRA, LA GLACE ET LE FEU prévu, sans date, en Blu-ray chez Blue Underground.
Le second Blu-ray de l'éditeur est annoncé pour le 18 novembre ne devrait pas, lui non plus, être protégé par un codage régional. Ce sera LE SYNDROME DE STENDHAL de Dario Argento dont le Blu-ray reprendra tous les suppléments de l'édition double DVD sorti auparavant chez le même éditeur. Toutefois, il faudra se contenter seulement d'un sous-titrage anglais qu'il sera possible d'afficher sur la piste italienne en Dolby Digital 5.1. A propos des pistes sonores, comme THE FINAL COUNTDOWN, cette édition Blu-ray intégrera de nouveaux mixages anglais en DTS HD Master Audio et Dolby TrueHD en 7.1.
