FELIDAE

Akif Pirinçci est l'auteur d'une série de livres mettant en scène des chats. Tout de suite, on pense à de la littérature enfantine mais il n'en est rien puisque l'auteur narre des aventures criminelles où se mêlent le gore et le sexe. Son adaptation au cinéma n'avait donc rien de spécialement évident. Le choix de se tourner vers l'animation va d'ailleurs prolonger l'ambiguïté avec l'univers de l'enfance. Ce qui oblige aujourd'hui à placarder de façon explicite et redondante sur la jaquette de FELIDAE des messages et avertissements indiquant qu'il s'agit d'un film pour adulte ! Metropolitan qui sort le film en DVD le 4 juin proposera un transfert 16/9 et des pistes Dolby Digital 5.1. Toutefois, l'éditeur fait le choix assez curieux de proposer un doublage anglais, réalisé lors de la création du film, à la place de la "version originale" allemande. Une piste française sera, bien évidemment, proposée. Les seuls suppléments annoncés sont des bandes-annonces.