APOCALYPTO : Z1 OU Z2 ?

Du côté de l'Angleterre, c'est Icon Home Entertainment qui s'occupera de distribuer APOCALYPTO le 11 juin. On aurait pu éventuellement s'attendre à une édition plus fournie que celle qui sera commercialisée quelques semaines plus tôt aux Etats-Unis mais il n'en sera rien. Le disque proposera donc le film de Mel Gibson avec un transfert 16/9 accompagné de pistes en DTS, Dolby Digital 5.1 et stéréo. Cette dernière piste, anecdotique, n'est pas annoncée pour l'édition américaine. Il sera possible de revoir le film avec un commentaire audio de Mel Gibson en compagnie du scénariste et producteur Farhad Safinia. Le DVD contiendra aussi une Featurette («Becoming Mayan : Creating Apocalypto») et des scènes coupées où il sera encore possible, si on le souhaite, écouter un commentaire des deux intervenants déjà cités. Le DVD anglais aura un sous-titrage anglais alors que l'édition américaine est annoncée, pour le 22 mai, avec la même langue mais aussi de l'espagnol et du français.