LE CIEL PEUT ATTENDRE (VERSION LUBITSCH)
Ne pas confondre LE CIEL PEUT ATTENDRE d'Ernst Lubitsch avec LE CIEL PEUT ATTENDRE avec Warren Beatty. Si les deux films commencent par l'envoi de leur personnage principal dans l'au-delà, la comparaison s'arrête là bien que les deux partagent le même titre anglais ainsi que la même traduction française de celui-ci. C'est donc Criterion qui sortira le film de 1943 le 14 juin avec un tout nouveau transfert et en version originale accompagnée d'un sous-titrage anglais. Comme souvent chez l'éditeur, la partie annexe au film est conséquente avec une conversation entre deux critiques (Molly Haskel et Andrew Sarris), un documentaire de 30 minutes datant de 1982 à propos du scénariste ("Creativity with Bill Moyers : A Portrait of Samson Raphaelson"), l'enregistrement d'un séminaire seulement en audio et datant de 1977 où Raphaelson et le critique Richard Corliss s'entretiennent ensemble, la bande-annonce, des notes de production et un supplément répondant au nom de "Lubitsch Home Piano Recordings".
(Infos)
