IL EST DE RETOUR
Bien que paru en 2012, le roman «Il est de retour» n'a été édité en France qu'à la fin de l'année dernière. Coïncidence, cette sortie française se faisait au même moment, ou presque, que la distribution dans les salles allemandes d'une adaptation pour le grand écran ! Le postulat de départ de ER IST WIEDER DA peut choquer puisque le film est une comédie mettant en scène Adolf Hitler. Celui-ci n'est pas mort en 1945 et se réveille aujourd'hui pour se confronter à la société contemporaine. Là, on le prend pour un acteur et il profite de la situation pour entrer en politique. Cette comédie satirique sort dans quelques jours, le 7 avril, en Blu-ray et DVD dans son pays d'origine. Les deux éditions sont annoncées sans aucune autre langue que l'allemand et, à moins d'être germanophone, il faudra patienter en attendant une distribution dans un autre pays plus enclin à proposer une traduction française.