LA HAMMER : UN PETIT STUDIO ANGLAIS AU PAYS DES GRANDES MAJORS AMÉRICAINES
Pour le studio britannique Hammer, la sortie et le succès considérable de FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! en 1957 change la donne. S'ils ont déjà travaillé avec des partenaires américains, il s'agit surtout de petites structures. Parmi les grosses pointures, United Artists distribue tout de même les aventures de Quatermass LE MONSTRE et LA MARQUE aux USA peu avant, en les retitrant et en les raccourcissant.

FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! est quant à lui financé par des sociétés anglaises et américaines d'envergure modeste. Ainsi, c'est un exploitant de salles anglais qui souffle aux dirigeants de la Hammer l'idée, alors à contre-courant, de produire une nouvelle adaptation de «Frankenstein ou le Prométhée moderne». Un conseil bien reçu, qui bouleversera l'avenir de la Hammer !
Lorsqu'elle a vent de ce projet, la Major américaine Universal ne l'entend pas de cette oreille et brandit la menace d'un procès. Les droits du roman sont alors libres. Mais pour éviter les foudres d'Universal, la Hammer ne doit pas s'inspirer d'élément exclusifs aux FRANKENSTEIN produits par la Major dans les années trente et quarante. Comme par exemple les décors ou les maquillages caractéristiques, en particulier le faciès iconique de la Créature campée par Boris Karloff. Le numéro d'équilibriste consiste à produire un remake qui n'en est pas un !
FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! attire l'attention du studio hollywoodien Warner qui acquiert les droits du film pour le monde entier. Cela aboutit à un succès considérable et imprévu ! Pourtant, Warner ne donne pas de suite à ce coup d'éclat. C'est Universal, revenue à de meilleures dispositions, qui prend le relais. Ce partenariat permet à la Hammer de piocher dans des titres horrifiques dont les droits sont toujours contrôlés par Universal. À commencer par les aventures du vampire Dracula.
Ce qui aboutit à un autre classique, peut-être le plus emblématique du cinéma fantastique anglais d'alors : LE CAUCHEMAR DE DRACULA. Ce partenariat lucratif entre Universal et la Hammer continue ensuite, engendrant de nouvelles visites des mythes classiques avec LES MAÎTRESSES DE DRACULA, LA MALÉDICTION DES PHARAONS, LA NUIT DU LOUP-GAROU ou LE FANTÔME DE L'OPÉRA.

Dès le succès de FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ !, une autre Major hollywoodienne s'intéresse à la Hammer : Columbia. Certes, cette compagnie n'a pas accès au catalogue Monstrueux de la Universal. Mais, une fois les premières collaborations amorcées avec la Hammer, elle lui propose un contrat en or, finançant cinq films par an et la laissant libre de poursuivre son partenariat de deux films par an avec Universal.
Cette association avec ces deux Majors portent la Hammer jusqu'au milieu des années soixante. De plus, la Columbia ne souhaite pas seulement des films d'horreur : elle demande à la Hammer toutes sortes de séries B dans des domaines variés : thriller, guerre, aventures, pirates, cape et épée... Ce qui permet au studio de se diversifier.
FRANKENSTEIN VIT TOUJOURS À KARLSBRÜCK !
LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN est le troisième grand film gothique tourné en couleurs par la Hammer, après FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! et LE CAUCHEMAR DE DRACULA. Il est le premier projet d'horreur important financé par Columbia. Les affaires sont si florissantes pour la Hammer que ce tournage commence seulement trois jours après la fin de celui du CAUCHEMAR DE DRACULA.
L'équipe qui vient de signer les deux succès précédents se remet au travail. Terence Fisher à la mise en scène, Jimmy Sangster au scénario, Jack Asher à la photographie en couleurs, Bernard Robinson à la direction artistique. Parmi les acteurs, seul Peter Cushing dans le rôle du baron Frankenstein fait son retour. Le savant se fait désormais appeler docteur Stein pour échapper aux soupçons qu'éveillerait son trop fameux patronyme.
Il est entouré de quelques visages familiers ou appelés à le devenir. Ainsi, Richard Wordsworth, le cosmonaute malchanceux du MONSTRE, revient ici en vagabond louche. Parmi la faune interlope gravitant autour de Frankenstein, Lionel Jeffries (LES PREMIERS HOMMES DANS LA LUNE, CHITTY CHITTY BANG BANG) incarne un profanateur de sépultures au cœur trop fragile pour son occupation !
LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN n'étant pas produit par Universal, la Hammer doit encore éviter de proposer une suite rappelant trop les classiques de cette firme. Pas question de produire une histoire avec une «fiancée». Le studio décide de centrer le récit encore plus nettement sur le professeur Frankenstein, la vraie Star du métrage, plutôt que sur le Monstre.

Ainsi, LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN commence exactement là où se termine FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! Ce dernier était narré sous la forme d'un flash-back, ultime confession à un prêtre du Baron Frankenstein sur le point d'être guillotiné pour ses forfaits.
Nous retrouvons ici le baron au petit matin, dans la cour de la prison, comme il gravit les marches menant à la décapiteuse mécanique. Heureusement pour lui, ses complices ont tout arrangé. Ce n'est pas Frankenstein que le bourreau soumet à la décollation, mais le pauvre curé, dont le corps sans tête servira à lester le cercueil. Frankenstein est de nouveau libre comme l'air, prêt à accomplir ses forfaits au nom de la science et à se venger de la société qui méconnaît son génie !
Il s'installe donc à Karlsbrück, petite ville où il s'entoure d'une clientèle de rombières hypocondriaques. Il se bâtit une position de notable respecté, d'autant mieux qu'il anime un hôpital accueillant les pauvres malades. Mais charité bien ordonnée commence par soi-même !
En effet, le baron a compris que les cadavres trouvés dans les cimetières ou décrochés des potences ont déjà commencé leur décomposition, empêchant le succès de ses expériences blasphématoires. Il utilise donc son hospice comme une ressource de membres et autres viscères fraîchement découpés, comme une ferme à cobayes humains, sans que personne ne s'en doute, pas même les malades qui lui font confiance !
Ce savant cynique a déjà réanimé des corps humains. Il creuse maintenant dans une autre direction : celle du transfert de cerveaux. En effet, cet organe infiniment délicat ne peut être greffé que dans le frais, à l'instant même de son extraction.
Frankenstein a construit un nouveau corps à partir d'organes de provenances variées, un corps beau et équilibré, bien loin de l'horrible charogne pourrissante de FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! Dans ce nouveau vaisseau, il compte implanter le cerveau de Karl, son assistant contrefait, bossu et boiteux à cause d'un caillot sanguin au cerveau.
L'idée du transfert de cerveau n'est pas neuve dans le cycle des adaptations de Frankenstein. Elle tient ainsi un rôle au sein des films Universal : dans LE SPECTRE DE FRANKENSTEIN, Ygor demande ainsi que son cerveau soit implanté dans le corps robuste de la Créature.
Cependant, la Hammer prend le contre-pied des films Universal. Le monstre n'est plus laid et difforme, il est beau et élancé. Le professeur n'est plus un marginal excentrique, marginalisé par ses travaux, mais bien un bourgeois inséré dans la société. Il ne vit plus dans un château isolé près d'un village, mais dans une ville animée et peuplée.

Le portrait que Jimmy Sangster et Terence Fisher dressent de cette société n'est guère brillant. Les notables sont ridicules, condescendants et bornés. Les pauvres méprisent l'hygiène, sont laids, malhonnêtes et cultivent les vices du tabac et de l'alcool. Frankenstein quant à lui est un psychopathe, prêt à toutes les atrocités pour accomplir ses travaux et se voir reconnu comme le grand scientifique qu'il pense être. Son jeune complice, le docteur Kleve, ne vaut guère mieux. Il idolâtre Frankenstein et ses expériences cruelles et il ne manifeste aucune empathie pour leurs cobayes.
La seule véritable belle personne du métrage est donc Karl, l'assistant de Frankenstein, dont le cerveau se voit implanté dans la nouvelle Créature. Au sein de ce bourbier de chantages et de méfaits, il a le droit à une des rares scènes humanistes du métrage : celle très marquante au cours de laquelle il se découvre, dans un miroir, pourvu désormais d'un corps athlétique et valide, lui qui était emprisonné dans une silhouette fragile et difforme. Michael Gwynn, qui incarne la Créature, propose une composition frappante, un impressionnant travail de maîtrise de son corps, lorsque Karl apprend maladroitement à maîtriser sa nouvelle anatomie.
Et aussi, malheureusement, lorsqu'il en perd le contrôle. Les méthodes du professeur Frankenstein ne sont en effet pas encore au point. Ses greffés du cerveau sombrent dans le cannibalisme et régressent physiquement ! Des inconvénients que le professeur a bien identifiés mais pas complètement résolus. Ses approximations, alliées au passage à tabac que la Créature subit de la part d'une brute sadique, vont faire de Karl une nouvelle victime du baron Frankenstein. Ce dernier reste un personnage froid, manipulateur, encore plus inhumain que tout ses cobayes bricolés à partir de débris de cadavres.

LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN s'avère formellement très soigné. Comme pour FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! et LE CAUCHEMAR DE DRACULA, les artisans de la Hammer masquent le budget modeste du métrage par leur talent. La mise en scène tenue de Terence Fisher évite au film de basculer dans le grotesque et lui donne un cachet classique et de bon goût.
Jack Asher, le magicien de la couleur Hammer, propose des éclairages élaborés, donnant une patine luxueuse et stylisé au métrage. Il conçoit des plans séquences et des mouvements de caméra habilement orchestrés. Il est l'artisan de cette apparence picturale haut de gamme qui distingue les films Hammer en couleurs du tout venant de la série B de l'époque. Son travail tutoie sans complexe la qualité photographique de grandes productions hollywoodiennes.
Après sa contribution inestimable à des classiques du genre (viendront encore LE CHIEN DES BASKERVILLE, LA MALÉDICTION DES PHARAONS et LES MAÎTRESSES DE DRACULA), Jack Asher se trouvera hélas écarté de la Hammer suite à l'échec commercial des DEUX VISAGES DU DOCTEUR JEKYLL en 1961.
Bernard Robinson, le directeur artistique œuvrant au studio, rivalise de ressource pour remployer les quelques plateaux que la Hammer détient dans son studio de Bray - en fait une demeure campagnarde aménagée et agrandie pour accueillir des tournages. Avec la complicité des éclairages de Jack Asher, il fait passer un même décor exiguë pour deux ou trois endroits différents dans le film, au gré de perspectives astucieuses et d'accessoires judicieusement arrangés. Ainsi, dans des circonstances économiques contraignantes, il crée une petite ville vivante, peuplée et convaincante.
LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN bénéficie ainsi d'un cadre réussi pour déployer son histoire, laquelle dépeint Karlsbrück et ses strates sociales, accumule les idées innovantes, renouvelant habilement le mythe de Frankenstein, et ne sombre jamais dans la redite ou la banalité.

Le métrage n'oublie pas de proposer quelques scènes d'horreur saignantes. Membre sanglants fraîchement coupés, cerveau gluant glissé dans un bocal de formol, pied achevant de se carboniser dans une chaussure... Autant de détails habilement rendus par des maquillages et effets spéciaux maîtrisés. La séquence la plus marquante dans le genre reste celle, mariant sadisme et surréalisme, au cours de laquelle le docteur Frankenstein expérimente sur les mouvements d'une paire de globes oculaires baignant dans un liquide physiologique, animés par un cerveau artificiel électrique !
Mélangeant idées nouvelles et rebondissements, LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN reflète le bouillonnement créatif d'une Hammer en pleine ascension. Cette profusion aboutit parfois à des changements de ton maladroits. Le malade sournois incarné par Richard Wordsworth donne ainsi lieu à des scènes d'humour lourdes. Ce qui empêche le métrage d'être aussi direct et maîtrisé que FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! et LE CAUCHEMAR DE DRACULA.
Mais LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN relève haut la main le pari d'offrir une suite inspirée à FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ !, approfondissant son anti-héros malfaisant dans une ambiance annonçant quelque part les fantaisies du Steampunk ! Le tout est servi par un accomplissement formel remarquable, que ce soit en matière de mise en scène, de photographie, d'interprétation, de direction artistique et d'effets spéciaux.

Si les artisans de la Hammer se surpassent ici, cela a un coût. Prévu initialement pour un tournage en six semaines, LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN bloque les studios de Bray pour neuf semaines, dépassant nettement son budget prévu. Son accueil commercial est relativement décevant rapporté aux triomphes de FRANKENSTEIN S'EST ÉCHAPPÉ ! et du CAUCHEMAR DE DRACULA. La Hammer met temporairement à l'arrêt la série de ses Frankenstein. Série qui ne reprendra qu'en 1964, six ans plus tard, sous les auspices bienveillants d'Universal, avec un ton plus classique et moins imaginatif.
Nous n'en sommes pas encore là ! A peine achevé le tournage de LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN, Terence Fisher, Jack Asher et Bernard Robinson rempilent pour LE CHIEN DES BASKERVILLE, commandé à la Hammer par United Artists.
Rappelons pour conclure que c'est au moment du tournage de LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN que la Columbia produit, avec la complicité des dirigeants de la Hammer, TALES OF FRANKENSTEIN, un pilote de série télévisée filmé aux Etats-Unis avec Anton Diffring dans le rôle titre. Cette nouvelle version des aventures horrifiques du baron Frankenstein aboutit à un résultat jugé raté et elle n'est finalement pas diffusée.