KIKI ET LAPUTA

24 janvier 2003 
KIKI ET LAPUTA

Alors que le film est sorti dernièrement dans les salles de cinéma françaises, LE CHATEAU DANS LE CIEL (LAPUTA) est annoncé pour une sortie en DVD aux Etats-Unis pour le 15 avril. Il existait déjà des éditions DVD au Japon et en Chine mais le disque américain proposera un doublage en français. Buena Vista place sur le disque une introduction par John Lasseter, ce qui est plutôt étonnant puisqu'il ne s'agit pas d'un film réalisé en image de synthèse, une Featurette sur le doublage américain (aucun intérêt, donc !) et la bande-annonce japonaise. C'est vrai, l'édition japonaise est largement plus fournie mais ce n'est absolument pas le même prix non plus !
A la même date, Buena Vista sortira aussi KIKI'S DELIVERY SERVICE dans les mêmes conditions. C'est à dire en ajoutant un doublage en français, une intro du gars de Pixar, une Featurette sur le doublage et la bande-annonce. Néanmoins, KIKI'S DELIVERY SERVICE bénéficiera aussi du story-board complet. A noter toutefois que les Américains ont modifié la musique pour le doublage américain mais très certainement aussi pour la version française !
Les visuels de ces deux jaquettes sont dans notre rubrique habituelle avec une meilleure résolution...

Rédacteur : Christophe Lemonnier
Photo Christophe Lemonnier
Ancien journaliste professionnel dans le domaine de la presse spécialisée où il a oeuvré durant plus de 15 ans sous le pseudonyme "Arioch", il est cofondateur de DeVilDead, site d'information monté en l’an 2000. Faute de temps, en 2014, il a été obligé de s'éloigner du site pour n'y collaborer, à présent, que de manière très sporadique. Et, incognito, il a signé de nombreuses chroniques sous le pseudonyme de Antoine Rigaud ici-même.
54 ans
10302 news
570 critiques Film & Vidéo
4 critiques Livres
RECHERCHE
Mon compte
Se connecter

S'inscrire