Nous sommes le Jeu Juin 20, 2013 2:12 pm

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Texas - Tonino Valerii (1969)
MessagePosté: Lun Avr 01, 2013 5:16 pm 
Hors ligne

Inscription: Mar Mai 31, 2005 4:57 pm
Messages: 581
Localisation: Paris
Au moment où sort (enfin) le dvd du film de Tonino Valerii, une chose m'étonne. Artus ne communique pas du tout sur la durée de la copie à disposition de l'acheteur.
Sur la fiche technique présente sur le site (http://www.artusfilms.com/texas), il est bien annoncée une durée de 108 mn. Soit la version intégrale italienne. Une précision de taille, puisque jusqu'à maintenant, que ce soit en salle, ou pour la vhs à l'image dégueulasse jadis éditée par VIP, le métrage atteignait péniblement son heure trente. Entraînant des incohérences et autres béances scénaristiques. A signaler d'ailleurs, que lors de ses diffusions sur CinéCinéma Classic, ce western a bien eu droit à deux versions différentes, l'une en vf de moins d'1h30, l'autre en vo de plus d'1h45 (malheureusement pas vue).
Si on a droit aujourd'hui à la copie intégrale, ce serait donc un double événement, sur lequel une communication aurait été plus que bienvenue, comme l'ont fait d'autres boîtes de vidéo. En tout cas, du coup, il serait fort peu probable qu'une bande son française soit à disposition pour l'ensemble du métrage, non ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Texas - Tonino Valerii (1969)
MessagePosté: Lun Avr 01, 2013 5:32 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Sep 30, 2010 4:56 pm
Messages: 737
Quelqu'un m'avait topé la vf sur Action, je ne savais même pas qu'il y avait eu une diff de la version integrale! :shock:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Texas - Tonino Valerii (1969)
MessagePosté: Lun Avr 15, 2013 3:51 pm 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Avr 30, 2004 4:41 pm
Messages: 148
Localisation: au delà des étoiles hostiles
Je confirme que le DVD d'Artus contient la version intégrale en VOST. La version française (aussi disponible) est entrecoupés de passage en vost pour les scènes non doublées à l'époque de la sortie.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Design By Poker Bandits  
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz


 

Les illustrations et photos contenues sur ce site sont la propriété de leurs éditeurs respectifs.
Les textes contenus sur ce site sont la propriete de DeVil Dead
http://www.devildead.com - devildead@devildead.com